- cuculle
-
• 1308; lat. ecclés. cuculla♦ Didact. Capuchon de moine.⇒CUCUL(L)E, (CUCULE, CUCULLE)subst. fém.A.— Capuchon de moine. Le jeune religieux, ayant relevé sa cucule sur sa tête (A. FRANCE, Île ping., 1908, p. 103).B.— Vêtement de laine grossière, à capuchon, porté par les religieux. Faire voir la « cuculle » de saint Bernard (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 93). L'argentier, encore plus ému que tous les autres, lui baisait avec respect le bord tout effrangé de sa cucule [au frère Gaucher] (A. DAUDET, Lettres moulin, 1869, p. 221).Prononc. et Orth. :[kykyl]. Écrit avec un l ds GATTEL 1841; avec un ou 2 l ds Ac. Compl. 1842 et ds BESCH. 1845; écrit avec 2 l ds la majorité des dict. (cf. Lar. 19e-Lar. Lang. fr., GUÉRIN 1892, ROB. et QUILLET 1965). Étymol. et Hist. 1488 cucule « capuchon » (La Mer des Histoires, II, 26 a, édit. 1491 ds Rom. Forsch., t. 32, p. 41). Empr. au lat. chrét. cuculla « vêtement, capuchon de moine » forme fém. de cucullus « id. », lat. impérial « ce qui couvre la tête » (v. cagoule et coule). Fréq. abs. littér. : Cucule :1. Cuculle :4.cuculle [kykyl] n. f.ÉTYM. 1308; lat. ecclés. cuculla.❖♦ Didactique.1 Capuchon de moine (→ Cilice, cit. 3).0 — Je vais pour vous — merci ! —Dire mon chapelet jusqu'au grain majuscule— Bonne chance ! Mes vœux suivent votre cuculle !Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, III, 7.2 Ancien vêtement de moine couvrant à la fois la tête et le corps. ⇒ 1. Coule.3 Scapulaire de chartreux.
Encyclopédie Universelle. 2012.